l´histoir

une rencontre importante

au début des années 90. deux étudiants en médecine naturelle se rencontrent. apprennent ensemble. deviennent des amis. planifient leur coopération professionnelle. développent une vision. farid zitoun et christian rüger. les deux ont une même idée à l’esprit : faire de la santé. de façon claire et professionnelle. avec un but précis. en travaillant sur toute la gamme de la médecine complémentaire. avec un concept individuel, taillé sur mesure pour chaque client. et surtout de tout cœur. commencer là, où la médecine universitaire se heurte à ses limites.

mettre des accents clairs

suivent : des idées concrètes. des plans détaillés. prévisionnel. rien n’est laissé au hasard. absolument sensé. comme l’écriture conséquente en minuscules. la philosophie : seul l’HOMME se trouve au centre. et s’écrit donc avec des majuscules. dire les choses clairement. poser des accents clairs. comme avec le logo : signe secret comme symbole des quatre éléments. comme base de l’action.

la tradition rencontre la modernité

milieu des années 90 : création du centre de naturopathie bottrop. une entreprise qui est dirigée par ses fondateurs. inscrite comme partenariat. en plein centre de la ruhr. avec une connexion idéale. et des locaux riches en tradition. autrefois imprimerie, aujourd’hui nabo. un choix symbolique : sauvegarder la tradition et la transmettre à la modernité. tout comme les méthodes de la médecine naturelle. démarrage des traitements intégralement efficaces. basés sur d’anciennes connaissances. avec les derniers moyens technologiques.

élargir les horizons

un modèle de réussite. rapidement accepté par les patients. au niveau national et international. une réputation croissante. grâce à des résultats de traitement convaincants. rendus possibles par une compétence professionnelle élevée. grâce à une formation continue et conséquente. l’échange incessant avec les sommités de la médecine naturelle. des voyages d’études sur tous les continents. des recherches personnelles. du travail de pionnier dans le secteur de l’acupuncture oculaire. une activité de formateur dans toute l’europe. soutenu par une équipe de spécialistes interdisciplinaires.

avancer avec détermination

un intérêt toujours croissant au début de ce nouveau millénaire. toujours plus demandé. chez les patients, les collègues et les représentants des médias. à la fois une confirmation et une motivation. pour ne pas s’arrêter. emprunter de nouvelles voies. que ce soit pour le traitement de patients souffrant de traumatismes crâniens et cérébraux, des comas éveillés ou des attaques. pour aussi développer des recettes personnelles. en étroite coopération avec des pharmaciens réputés.

reconnaître des besoins

voir plus loin. proposer des plus-values. du confort dans tous les domaines. rendre le séjour agréable. pour les patients tout comme pour leurs accompagnateurs. surtout pour ceux qui viennent de loin. dans la ville de bottrop et dans les environs. une coopération réussie avec l’office du tourisme de la ville. pour le logement et les loisirs. pour soutenir un peu l’économie locale. un signe clair pour l’identification locale.

investir dans le futur

une optimisation continue. dans tous les domaines. du développement d’un concept jusqu’à la gestion de la qualité. tout en passant par le remaniement du nabo. avec un nouvelle salle lounge pour encore plus de bien-être. des sources lumineuses supplémentaires, des matières et des couleurs naturelles, dont l’effet est appliqué dans la thérapie des couleurs. jusqu’au climat sain des pièces. grâce à un système d’aération qui correspond aux dernières directives écologiques. pour une atmosphère saine et curative.

emprunter des voies innovantes

développer sans cesse des idées nouvelles. se concentrer début 2010 sur la force de la musique. emprunter de nouvelles voies avec les connaissances existantes. démarrer un nouveau projet. en coopération avec l’agence lautblick : nalabo. une production commune du cd ” quality time “. sonorités, rythmes et fréquences avec un son de chill-out moderne. pour l’harmonisation du métabolisme. guérir des troubles. et apaisement de douleurs.

la curiosité pour les projets à venir